Fitbit app gets a major redesign with an emphasis on simplicity